The villageหมู่บ้าน

Resourcesทรัพยากร

• Food, Wood, Stone are made in the village. Everyone eats food and burns wood; camps need stone to keep running.Food, Wood, Stone ผลิตในหมู่บ้าน ชาวบ้านทุกคนกินอาหารและใช้ฟืน ส่วนแคมป์ต้องใช้หินในการบำรุงรักษา
• Ore and Coin only come from the trail.Ore และ Coin ได้จากการผจญภัยเท่านั้น
• If something runs out, work slows down. Nobody dies of hunger.หากทรัพยากรหมด งานจะช้าลง แต่ไม่มีใครเสียชีวิตจากความหิว

Campsแคมป์

Some scenes on the trail become camps once your party clears them. Villagers placed there produce resources. See which scene makes what on the Maps pages.บางฉากในการผจญภัยจะกลายเป็นแคมป์เมื่อทีมยึดได้ ชาวบ้านที่ประจำอยู่จะผลิตทรัพยากร ดูว่าฉากไหนผลิตอะไรได้ที่หน้าแผนที่

Buildingการก่อสร้าง

• Hall (up to level 8): more beds, 6–35 villagers.Hall (สูงสุดเลเวล 8): เพิ่มเตียง รองรับชาวบ้าน 6–35 คน
• Camp (up to level 5): one more work spot per level.Camp (สูงสุดเลเวล 5): เพิ่มที่ทำงาน 1 ตำแหน่งต่อเลเวล

The village storeร้านค้าประจำหมู่บ้าน

• Buy wood with food (3 each) and stone with wood (2 each).ซื้อไม้ด้วยอาหาร (ชิ้นละ 3) และซื้อหินด้วยไม้ (ชิ้นละ 2)
• Ore costs 25 food each, up to 200 a day.แร่ราคาชิ้นละ 25 อาหาร ซื้อได้วันละไม่เกิน 200 ชิ้น
• The store always leaves you 500 food and 500 wood.ร้านจะเหลืออาหาร 500 และไม้ 500 ไว้ให้เสมอ

The black-market traderพ่อค้าตลาดมืด

Arrives at the top of every hour and stays for 10 minutes. Sells rare gear, Mystical items and upgrade charms for coin.มาถึงทุกต้นชั่วโมง และอยู่ 10 นาที ขายไอเทมหายาก ไอเทมระดับ Mystical และไอเทมช่วยตีบวกด้วยเหรียญ

New villagersชาวบ้านใหม่

• While there is a free bed, travellers come to the gate and ask to stay. Some are rescued on the trail, and bosses sometimes hold captives.เมื่อมีเตียงว่าง จะมีผู้เดินทางมาขออยู่ที่หน้าประตู บางคนได้รับการช่วยเหลือระหว่างผจญภัย และบางครั้งบอสก็จับคนขังไว้
• A villager's grade is set at birth. See grades.ระดับของชาวบ้านกำหนดตั้งแต่เกิด ดูระดับชาวบ้าน
• You can dismiss a villager to free a bed.สามารถให้ชาวบ้านออกจากหมู่บ้าน (Dismiss) เพื่อให้มีเตียงว่างได้

Those you turn away do not always forget.ผู้ที่ถูกขับไล่ไป ไม่ได้ลืมเสมอไป